그때는 그에게 안부 전해줘中文是什么意思

• 等待，是为了和妳相遇

• "안부"中文翻译    [명사] 【문어】安 ān. 平安与否 píng’ān yǔfǒu. 안부를 묻다 请安
• "그때" 中文翻译 :    [명사] 那时 nàshí. 那时候 nàshí‧hou. 【구어】那儿 nàr. 那其间 nàqíjiān. 那当儿 nàdāngr. 【구어】那会儿 nàhuìr. 만났을 그때, 너는 아직 꼬마였었는데!记得那时相见, 你还是一个小孩哩!그때부터, 그는 매일 아침 반 시간 동안 신체를 단련했다打那儿起, 他就每天早晨用半小时来锻炼身体내가 밥을 먹고 있을 그때, 그에게서 전화가 왔다我吃饭那当儿, 他打电话来了만약 그때가 되어 농업이 모두 기계화된다면 그 얼마나 좋겠는가!要是到那会儿农业全部机械化了, 那才美呢!
• "전해" 中文翻译 :    [명사] 上年 shàngnián. 前一年 qiányīnián.
• "–에게" 中文翻译 :    [조사] 格词尾中的与格, 主要用于活动体名词之后, (1) 表示存在的地点.그 책은 누구에게 있냐?那本书在谁那儿? (2) 表示行动到达的地点.이 일을 그에게 알려주어야만 그가 비로소 마음을 놓을 수 있을 것이다只有把这件事告诉他, 他心里才会安然그에게 요양에 전념하라고 권유하다劝他安心养病 (3) 表示行动涉及的间接客体.그 일을 그에게 맡긴다면 틀림이 없다那件事交给他办很安妥그는 눈으로 나에게 비켜 달라고 암시했다他用眼睛暗示我让我走开 (4) 表示行动的对象.모두 그가 우리에게 준비하여 준 것이다一切都是由他给我们安排的 (5) 表示作为标准的单位. (6) 表示行动的主动者.급우들의 염려가 나에게 큰 위안을 주었다同学们的关怀给了我很大的安慰그 나쁜 놈들은 그 자리에서 경찰에게 포박당하였다那一帮坏蛋被警察按窝儿捆起来了
• "안부" 中文翻译 :    [명사] 【문어】安 ān. 平安与否 píng’ān yǔfǒu. 안부를 묻다请安안부편지问平安的信函전화를 걸어 모두의 안부를 묻다打电话询问大家平安与否
• "그때그때" 中文翻译 :    [부사] 及时 jíshí. 每当…时 měidāng…shí. 每个时期 měi‧ge shíqī. 이를 뺀 이후에 왜 그때그때 의치를 해야 하는가?为什么拔了牙后要及时镶牙?길에서 짝을 지은 연인들을 보게 되는 그때그때마다, 나는 마치 그대가 내 곁에서 술을 마시며 즐겁게 얘기하는 소리가 들리는 듯 합니다每当街上情人一双一对经过时, 我似乎都听见你在我身旁把酒谈欢너 현석의 그때그때의 상황을 알고 있니?你知道贤硕在每个时期的情况吗?
• "전해질" 中文翻译 :    [명사]〈물리〉 电解质 diànjiězhì. 전해질 용액电解质溶液전해질 해리电解质解离
• "–에게다" 中文翻译 :    [조사] 格词尾中的位格, 表示行动的对象. 저는 이 기회를 빌려 여러분에게다 감사를 표시하고 싶습니다我愿借此机会向大家表示感谢설사 그가 나의 의견을 받아들이지 않는다 하더라도 의견이 있으면 나는 그에게다 제시할 것이다尽管他不接受我的意见, 我有意见还要向他提
• "–에게로" 中文翻译 :    [조사] 格词尾中的位格, 表示行动的方向. 모두 그에게로 얼굴을 돌렸다大家向他转脸
• "–에게서" 中文翻译 :    [조사] 格词尾中的位格, 只能用于活动体名词以及人称代名词之后, 表示行动发生的地方和指定的对象. 그의 연구 성과는 모두에게서 대단한 찬양을 받았다他的研究成果, 深为大家所褒扬赞美모두 공장장에게서 야단맞는 것을 두려워한다都怕挨厂长的一顿揢남에게서 돈을 꾸다跟人借钱나는 그에게서 책 두 권을 빌렸다我问他借两本书
• "공안부" 中文翻译 :    [명사] 公安局 gōng’ānjú. [검찰청의 한 부서로 주로 시국 사건과 대공(對共) 문제를 수사]
• "위안부" 中文翻译 :    [명사] 慰安妇 wèi’ānfù. 전쟁 위안부战争慰安妇
• "비전해질" 中文翻译 :    [명사]〈화학〉 非电解质 fēidiànjiězhì.
• "종군위안부" 中文翻译 :    [명사] 从军慰安妇 cóngjūn wèi’ānfù.
• "그때 그 시절 패밀리" 中文翻译 :    福是全家福的福
• "그때부터" 中文翻译 :    从中
• "그라나 파다노" 中文翻译 :    格拉娜·帕达诺芝士
• "그딴" 中文翻译 :    ‘그따위’的口语.
• "그라나다" 中文翻译 :    [명사]〈지리〉 【음역어】格林纳达 Gélínnàdá.
• "그따위" 中文翻译 :    [명사]? 那(个)玩意儿 nà(‧ge)wányìr. 그따위를 어떻게 쓰겠는가那个玩意儿怎么用
• "그라나다 (니카라과)" 中文翻译 :    格拉纳达 (尼加拉瓜)

• 그때는 그에게 안부 전해줘 (Say Hello for Me , 2007) 본문
  影 《等待，只为与你相遇》 Say Hello for Me (2007) 在线观看